en español

Bienvenidos en la página de Internet de Asociación Benedek Endre de Protección de Medio Ambiente y Espeleología (BEBTE). Primero quisieramos informarte de las actividades de nuestra organización y de la possibilidad de relacionarse con nosotros.

El sede se encuentra en Dorog. La ciudad se halla en el norte de Hungría, a 8 kilómetros de Esztergom, que tiene fronteras con Eslovakia, a 40 kilómetros de la capital, Budapest, entre las montañas de Pilis y Gerecse. La ciudad existencia se debe la extracción del carbón desde hace 200 años y a la industria desarroyada de ella. La vida de Dorog – que tiene unos 15 000 habitantes – está definida actualmente más bien por las empresas multinacionales que por la extracción.

La asociación trabaja sobre todo en la región de Dorog-Esztergom-Úny.

Nuestra asociación presta cuidados a la caverna conocida internacionalmente de Sátorkõpuszta, que es un prototípo de las formaciones de cuevas de agua caliente y es la única caverna en la Provincia de Komárom-Esztergom, estando abierta para el público. La caverna – que es de 286 metros y tiene aproximadamente 50 metros de profundidad – es única por sus minerales característicos, como el yeso (CaSO4), la calcita (CaCO3) y la aragonita (CaCO3), y sus formas especiales esfericas de disolución. Con la ayuda de nuestros guías de la asociación, la cueva está abierta para todos con un aviso anterior.

Por otro lado, BEBTE se ocupa de la protección de medio ambiente, sobre todo en el cercano Parque Nacional de Duna-Ipoly y en el lago artificial Palatinus, que está situado en la frontera de la ciudad. El lago era una mina, ahora los habitantes se pueden bañarse, pescar y practicar deportes acuáticos. Por eso la asociación continuamente informa sobre la calidad del agua, organiza actividades de limpieza y en sus folletos insiste en la protección del lago.

La BEBTE tiene experiencias de divulgación científica, por que algunos periodistas son miembros de la asociación, que publican artículos con frecuencia sobre estos temas.

La asociación tiene más de 100 miembros en cinco secciones. En el pueblo de Úny hay una de las secciones y allí los miembros explotan un centro informático no lucrativa.

La BEBTE organiza numerosas expediciones al extranjero o en el mismo país cada año. Estos son principalmente de carácter profesional, proporcionan conocimientos útiles a los aficionados por la geografía, geología, zoología y botánica. Además, no es de olvidar tampoco su carácter deportivo. En los últimos años fuimos de excursiones a Rumanía, Eslovakia, Eslovenia, Italia, Bulgaria y a Grecia muchas veces.Unas de las excursiones más populares son los campos de montañas de Transilvania y las expediciones a los volcanes de Italia del sur.

Si te gustaría recibir informaciones sobre nuestra asociación, escribe una carta a la siguiente dirección de correo electrónico: bebte@index.hu

 
 

© 1999-2005 BEBTE www.bebte.hu